Corpora and Representativeness
3-4 May 2018 Nanterre (France)

Programme

Thursday, May 3, 2018

Time Event  
09:00 - 09:30 Coffee  
09:30 - 09:40 Opening (Max Weber Amphitheater) - Camille Debras, Sophie Raineri, Guillaume Desagulier  
09:40 - 10:40 (KEYNOTE) Some perils and pitfalls of non-representativeness (Max Weber Amphitheater) - Thomas Egan - Inland Norway University of Applied Sciences  
10:40 - 11:10 Phonologie et petits corpus : un mariage de raison ? (Max Weber Amphitheater) - Hugo Chatellier et Cécile Viollain (Université Paris Nanterre)  
11:10 - 11:30 Coffee break (Conference hall (Bâtiment Max Weber))  
11:30 - 12:00 The comparability paradox in multilingual and multi-varietal corpus research: Coping with the unavoidable (Max Weber Amphitheater) - Ilmari Ivaska, Silvia Bernardini, Adriano Ferraresi (Università di Bologna)  
12:00 - 12:30 Verbless Sentences: Advantages and Challenges of a Parallel Corpus-based Approach (Max Weber Amphitheater) - Antonina Bondarenko (Université Paris 7 Paris Diderot)  
12:30 - 14:15 Lunch + AFLiCo General Assembly (Max Weber Amphitheater)  
14:15 - 14:45 The representativeness of the metaphors of death, disease, and sex in a TV show corpus (Max Weber Amphitheater) - Adeline Terry (Université Jean Moulin Lyon 3)  
14:45 - 15:15 On the representativeness of political corpora in linguistic research (Max Weber Amphitheater) - Julien Perrez, Pauline Heyvaert, Min Reuchamps (Université de Liège, Université Catholique de Louvain)  
15:15 - 15:45 Supplementing Maximum Entropy Phonology with Corpus Data (Max Weber Amphitheater) - Joshua M. Griffiths (The University of Texas at Austin)  
15:45 - 16:10 Coffee break (Conference hall (Bâtiment Max Weber))  
16:10 - 16:40 Représenter la variation – Revisiter les catégories et les variétés dans le corpus ESLO (Max Weber Amphitheater) - Emmanuelle Guérin, Olivier Baude (Université d'Orléans, Université Paris Nanterre)  
16:40 - 17:10 La variation terminologique en langue de spécialité : pour une analyse à plusieurs niveaux (Max Weber Amphitheater) - Caroline Rossi, Camille Biros, Aurélien Talbot (Université Grenoble Alpes)  
17:10 - 18:30 Wine and cheese (Conference hall (Bâtiment Max Weber))  

Friday, May 4, 2018

Time Event  
09:00 - 09:30 Coffee (Conference hall (Bâtiment Max Weber))  
09:30 - 10:30 (KEYNOTE) Representativeness in CorCenCC: corpus design in minoritised languages (Max Weber Amphitheater) - Dawn Knight (School of English, Communication and Philosophy, Cardiff University)  
10:30 - 11:00 Conversational corpora: When 'big is beautiful' (Max Weber Amphitheater) - Frederick Newmeyer (University of Washington)  
11:00 - 11:20 Coffee break (Conference hall (Bâtiment Max Weber))  
11:20 - 11:50 How to get "along": in defence of an enunciative and corpus-based approach (Max Weber Amphitheater) - Graham Ranger (Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse)  
11:50 - 12:20 Corpus et représentativité : le cas de la concession en français parlé (Max Weber Amphitheater) - Thi Thu Trang Do, Huy Linh Dao (Université d’Orléans, INALCO)  
12:20 - 13:30 Lunch (Conference hall (Bâtiment Max Weber))  
13:30 - 14:00 Handling Sign Language annotations of the handshapes (Max Weber Amphitheater) - Dominique Boutet, Claudia S. Bianchini, Claire Danet, Patrick Doan, Morgane Rébulard, Adrien Contesse, Léa Chèvrefils-Desbiolles (Université de Rouen, Université de Poitiers, ESAD Amiens, UTC Compiègne)  
14:00 - 14:30 How much coverage might a dense corpus provide? (Max Weber Amphitheater) - Christophe Parisse (INSERM - MoDyCo - Université Paris Nanterre)  
14:30 - 15:00 Characterizing discourse genres with prosodic features in a reference treebank of spoken French (Max Weber Amphitheater) - Guillaume Desagulier, Frédéric Isel, Anne Lacheret-Dujour, Seongmin Mun (Université Paris 8, Université Paris Nanterre, Ajou University)  
15:00 - 15:20 Coffee break (Max Weber Amphitheater)  
15:20 - 15:50 De quoi sont représentatifs les corpus de textes traduits au juste ? Une étude de corpus comparable-parallèle (Max Weber Amphitheater) - Daniel Henkel (Université Paris 8)  
15:50 - 16:20 A representative theater corpus for more accurate usage-based linguistics (Max Weber Amphitheater) - Angus Grieve-Smith (Columbia University)  
16:20 - 16:30 Closing remarks (Max Weber Amphitheater)  
Online user: 1